焦头烂额
jiāo tóu làn é
焦头烂额 基本意思
原指头部烧伤严重。后用以比喻处境或情态十分狼狈窘迫。
焦头烂额 详细解释
- 【解释】：烧焦了头，灼伤了额。比喻非常狼狈窘迫。有时也形容忙得不知如何是好，带有夸张的意思。
- 【出自】：《汉书·霍光传》：“曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客耶？”
- 【示例】：殡焰飞腾，众水手被火烧得～。
◎清·李汝珍《镜花缘》第二十六回 - 【语法】：联合式；作谓语、宾语、补语；比喻非常狼狈窘迫
英文翻译
under pressure (from a heavy workload, creditors etc); lit. badly burned about the head (from trying to put out a fire) (idiom); fig. hard-pressed
相关内容
焦头烂额的近义词
焦头烂额的反义词
相关汉字
焦 头 烂 额
焦头烂额 相关词语
愁眉蹙额
焦眉愁眼
举手加额
焦唇敝舌
空额
焦唇干肺
票额
颜额
频额
额额
抹额
大额
腱鞘
不足为训
内急
木鲸
池沼
蹑足而至
朱楼
麦克鲁亥
嬖人
冠群
【开始查】词语解释大全为您介绍词语焦头烂额是什么意思、词语焦头烂额的意思等。