词语解释大全 - 译界是什么意思_词语译界的意思

译界


yì jiè

译界 基本意思

翻译界。鲁迅《热风·不懂的音译》:“这‘屠介纳夫’和‘郭歌里’,虽然古雅赶不上‘柯伯坚’,但于外国人的氏姓上定要加一个《百家姓》里所有的字,却几乎成了现在译界的常习。”《修辞学习》1986年第2期:“把只有在我国特定的历史环境中才会有的人和事,硬塞到外国人写的作品里去,就会令人感到不伦不类,甚至成为译界趣谈。”

译界 详细解释

  1. 翻译界。

    鲁迅 《热风·不懂的音译》:“这‘屠介纳夫’和‘郭歌里’,虽然古雅赶不上‘柯伯坚’,但于外国人的氏姓上定要加一个《百家姓》里所有的字,却几乎成了现在译界的常习。”《修辞学习》1986年第2期:“把只有在我国特定的历史环境中才会有的人和事,硬塞到外国人写的作品里去,就会令人感到不伦不类,甚至成为译界趣谈。”

英文翻译 Translation field

相关汉字   

译界 相关词语

花锦世界  齐梁世界  世界  境界  金色界  色界  此疆尔界  虚空界  黄金界  亮界  空界  雪界 
灾民  斯褕  素石  豪隽  打麦  疑团满腹  音量  烟鬟  庐寝  和合四象 

【开始查】词语解释大全为您介绍词语译界是什么意思、词语译界的意思等。
 



开始查系列工具:新华字典在线查字 汉字组词 词语查询 词语造句 四字成语大全 汉字笔画查询 汉字笔顺查询 汉语拼音查询 近义词 反义词
© 2019 KaiShiCha.Com 开始查 版权所有  湘ICP备14000896号